Det skal du brugeDet här behöver duDas brauchen SieWhat you need
HEXAWOL EthanolHånddesinfektion, alkoholbaseretHanddesinfektion, alkoholbaseradHändedesinfektion auf AlkoholbasisHand disinfectant, alcohol-basedSe produktets datablad for doseringSe produktets datablad för doseringDosierung siehe Datenblatt des ProduktsSee the product data sheet for dosage · DatabladDatabladDatenblattData sheet ↗
HEXAWOLOverfladedesinfektionYtdesinfektionFlächendesinfektionSurface disinfectionSe produktets datablad for doseringSe produktets datablad för doseringDosierung siehe Datenblatt des ProduktsSee the product data sheet for dosage · DatabladDatabladDatenblattData sheet ↗
Sådan gør duSå gör duSo geht'sHow to do it
- Gør fladen ren først.Rengör ytan först.Zuerst die Fläche reinigen.Clean the surface first.
- Påfør overfladedesinfektion. Dosér efter produktets datablad.Lägg på ytdesinfektion. Dosera enligt produktets datablad.Flächendesinfektion auftragen. Nach dem Datenblatt des Produkts dosieren.Apply surface disinfectant. Dose according to the product data sheet.
- Lad fladen være våd i hele virketiden. Virketid: se databladet.Låt ytan vara våt under hela verkningstiden. Verkningstid: se databladet.Die Fläche während der gesamten Einwirkzeit nass halten. Einwirkzeit: siehe Datenblatt.Keep the surface wet for the whole contact time. Contact time: see the data sheet.
- Lad tørre eller tør af, som databladet siger.Låt torka eller torka av enligt databladet.Trocknen lassen oder abwischen, wie im Datenblatt angegeben.Let dry or wipe off, as the data sheet says.
⚠ SikkerhedSäkerhetSicherheitSafety
- Læs etiket og datablad før brug.Läs etikett och datablad före användning.Vor Gebrauch Etikett und Datenblatt lesen.Read the label and data sheet before use.
- Brug handsker.Använd handskar.Handschuhe tragen.Wear gloves.
- Bland aldrig forskellige rengøringsmidler.Blanda aldrig olika rengöringsmedel.Niemals verschiedene Reinigungsmittel mischen.Never mix different cleaning products.
✋ Typiske fejlVanliga misstagTypische FehlerCommon mistakes
- At desinficere en snavset flade.Att desinficera en smutsig yta.Eine verschmutzte Fläche desinfizieren.Disinfecting a dirty surface.
- At tørre af for tidligt.Att torka av för tidigt.Zu früh abwischen.Wiping off too early.
Spørgsmål og svarFrågor och svarFragen und AntwortenQuestions and answers
Hvilke steder er vigtigst?Vilka ställen är viktigast?Welche Stellen sind am wichtigsten?Which spots matter most?
Dørhåndtag, kontakter, gelændere, borde og tastaturer.Dörrhandtag, strömbrytare, ledstänger, bord och tangentbord.Türgriffe, Schalter, Geländer, Tische und Tastaturen.Door handles, switches, handrails, tables and keyboards.
Flere guidesFler guiderWeitere RatgeberMore guides
Korrekt hånddesinfektionKorrekt handdesinfektionRichtige HändedesinfektionCorrect hand disinfectionGod hygiejne i køkkenetGod hygien i köketGute Hygiene in der KücheGood hygiene in the kitchenPas på hænderne – hudpleje på jobbetTa hand om händerna – hudvård på jobbetHände schützen – Hautpflege bei der ArbeitLook after your hands – skin care at workRengøring eller desinfektion?Rengöring eller desinfektion?Reinigung oder Desinfektion?Cleaning or disinfection?