Det skal du brugeDet här behöver duDas brauchen SieWhat you need
SPRAYfris classicGlas- og plastrensGlas- och plastrengöringGlas- und KunststoffreinigerGlass and plastic cleanerDosering: 40 ml pr. 8 liter vand – fra minimumsdosering op til ufortyndet (afhængigt af tilsmudsningsgraden). Bemærk: produktbeskrivelsen nævner også 50–100 ml / 8 l vand ved overfladerengøring.Dosering: 40 ml per 8 liter vatten – från minimidosering upp till outspätt (beroende på nedsmutsningsgrad). Obs: produktbeskrivningen nämner även 50–100 ml / 8 l vatten vid ytrengöring.Dosierung: 40 ml pro 8 Liter Wasser Von der Mindestdosis bis unverdünnt (je nach Verschmutzungsgrad)Dosage: 40 ml per 8 litres of water From minimum dosage until undiluted (according to the degree of soiling) · DatabladDatabladDatenblattData sheet ↗
MULTI EFFEKT ecoUniversal- og glasrensAll- och glasrengöringAllzweck- und GlasreinigerAll-purpose and glass cleanerSe produktets datablad for doseringSe produktets datablad för doseringDosierung siehe Datenblatt des ProduktsSee the product data sheet for dosage · DatabladDatabladDatenblattData sheet ↗
Sådan gør duSå gör duSo geht'sHow to do it
- Fjern støv fra karme og rammer.Ta bort damm från karmar och ramar.Staub von Fensterbänken und Rahmen entfernen.Remove dust from sills and frames.
- Bland vand og glasrens. Dosér efter produktets datablad.Blanda vatten och glasrengöring. Dosera enligt produktets datablad.Wasser und Glasreiniger mischen. Nach dem Datenblatt des Produkts dosieren.Mix water and glass cleaner. Dose according to the product data sheet.
- Vask ruden med en vaskemop eller svamp.Tvätta rutan med en tvättmopp eller svamp.Die Scheibe mit einem Einwascher oder Schwamm waschen.Wash the pane with a window washer or sponge.
- Træk vandet af med en skraber i S-bevægelser.Dra av vattnet med en skrapa i S-rörelser.Das Wasser mit einem Abzieher in S-Bewegungen abziehen.Remove the water with a squeegee in S-movements.
- Tør kanterne med en tør klud.Torka kanterna med en torr trasa.Die Ränder mit einem trockenen Tuch abwischen.Wipe the edges with a dry cloth.
⚠ SikkerhedSäkerhetSicherheitSafety
- Læs etiket og datablad før brug.Läs etikett och datablad före användning.Vor Gebrauch Etikett und Datenblatt lesen.Read the label and data sheet before use.
- Pas på ved arbejde i højden.Var försiktig vid arbete på höjd.Vorsicht bei Arbeiten in der Höhe.Take care when working at height.
✋ Typiske fejlVanliga misstagTypische FehlerCommon mistakes
- At pudse i direkte sol – det tørrer for hurtigt.Att putsa i direkt sol – det torkar för snabbt.In direkter Sonne putzen – es trocknet zu schnell.Cleaning windows in direct sunlight – it dries too fast.
- For meget middel.För mycket medel.Zu viel Mittel.Too much product.
Spørgsmål og svarFrågor och svarFragen und AntwortenQuestions and answers
Hvorfor får jeg striber?Varför får jag ränder?Warum bekomme ich Streifen?Why do I get streaks?
Sol, for meget middel eller en slidt skraber.Sol, för mycket medel eller en sliten skrapa.Sonne, zu viel Mittel oder ein abgenutzter Abzieher.Sun, too much product or a worn squeegee.
Flere guidesFler guiderWeitere RatgeberMore guides
Rengør spejle og glasfladerRengör speglar och glasytorSpiegel und Glasflächen reinigenClean mirrors and glass surfacesGlas og glasdøre i butik og kontorGlas och glasdörrar i butik och kontorGlas und Glastüren in Geschäft und BüroGlass and glass doors in shops and officesFjern kalkpletter fra glasTa bort kalkfläckar från glasKalkflecken von Glas entfernenRemove limescale stains from glassRengør plast og plexiglasRengör plast och plexiglasKunststoff und Plexiglas reinigenClean plastic and acrylic glass