← Glas & vinduerGlas & fönsterGlas & FensterGlass & windows
GuidesGuiderAnleitungenGuides

Rengør spejle og glasfladerRengör speglar och glasytorSpiegel und Glasflächen reinigenClean mirrors and glass surfaces

Hurtig glans på spejle, glasborde og døre.Snabb glans på speglar, glasbord och dörrar.Schneller Glanz auf Spiegeln, Glastischen und Türen.Quick shine on mirrors, glass tables and doors.

⬇ Download PDF⬇ Ladda ner PDF⬇ PDF herunterladen⬇ Download PDF

Det skal du brugeDet här behöver duDas brauchen SieWhat you need

SPRAYfris classic
SPRAYfris classicGlas- og plastrensGlas- och plastrengöringGlas- und KunststoffreinigerGlass and plastic cleanerDosering: 40 ml pr. 8 liter vand – fra minimumsdosering op til ufortyndet (afhængigt af tilsmudsningsgraden). Bemærk: produktbeskrivelsen nævner også 50–100 ml / 8 l vand ved overfladerengøring.Dosering: 40 ml per 8 liter vatten – från minimidosering upp till outspätt (beroende på nedsmutsningsgrad). Obs: produktbeskrivningen nämner även 50–100 ml / 8 l vatten vid ytrengöring.Dosierung: 40 ml pro 8 Liter Wasser Von der Mindestdosis bis unverdünnt (je nach Verschmutzungsgrad)Dosage: 40 ml per 8 litres of water From minimum dosage until undiluted (according to the degree of soiling) · DatabladDatabladDatenblattData sheet ↗
MULTI EFFEKT eco
MULTI EFFEKT ecoUniversal- og glasrensAll- och glasrengöringAllzweck- und GlasreinigerAll-purpose and glass cleanerSe produktets datablad for doseringSe produktets datablad för doseringDosierung siehe Datenblatt des ProduktsSee the product data sheet for dosage · DatabladDatabladDatenblattData sheet ↗

Sådan gør duSå gör duSo geht'sHow to do it

  1. Spray glasrens på kluden – ikke på spejlet.Spraya glasrengöring på trasan – inte på spegeln.Glasreiniger auf das Tuch sprühen – nicht auf den Spiegel.Spray glass cleaner onto the cloth – not onto the mirror.
  2. Tør fra top mod bund.Torka uppifrån och ner.Von oben nach unten wischen.Wipe from top to bottom.
  3. Poler efter med en tør mikrofiberklud.Polera efter med en torr mikrofiberduk.Mit einem trockenen Mikrofasertuch nachpolieren.Polish afterwards with a dry microfibre cloth.

⚠ SikkerhedSäkerhetSicherheitSafety

  • Læs etiket og datablad før brug.Läs etikett och datablad före användning.Vor Gebrauch Etikett und Datenblatt lesen.Read the label and data sheet before use.

✋ Typiske fejlVanliga misstagTypische FehlerCommon mistakes

  • At spraye direkte – det løber ned i kanten.Att spraya direkt – det rinner ner i kanten.Direkt aufsprühen – es läuft in die Kante.Spraying directly – it runs down into the edge.

Spørgsmål og svarFrågor och svarFragen und AntwortenQuestions and answers

Hvilken klud er bedst?Vilken trasa är bäst?Welches Tuch ist am besten?Which cloth is best?

En ren og tør mikrofiberklud.En ren och torr mikrofiberduk.Ein sauberes, trockenes Mikrofasertuch.A clean, dry microfibre cloth.

Flere guidesFler guiderWeitere RatgeberMore guides