Det skal du brugeDet här behöver duDas brauchen SieWhat you need
PletfjernerTil tæpper og polstringFör mattor och stoppningFür Teppiche und PolsterFor carpets and upholsteryDosering: UfortyndetDosering: OutspäddDosierung: UnverdünntDosage: Undiluted · DatabladDatabladDatenblattData sheet ↗
TEC PROTæpperens til sprayekstraktionMattrengöring för sprayextraktionTeppichreiniger für SprühextraktionCarpet cleaner for spray extractionSe produktets datablad for doseringSe produktets datablad för doseringDosierung siehe Datenblatt des ProduktsSee the product data sheet for dosage · DatabladDatabladDatenblattData sheet ↗
ISV 2800-STæppe- & møbelrensereMatt- & möbeltvättarTeppich- & PolsterreinigerCarpet & upholstery cleaners
Sådan gør duSå gör duSo geht'sHow to do it
- Tjek møblets vaskemærke.Kolla möbelns tvättmärkning.Das Pflegeetikett des Möbels prüfen.Check the furniture's care label.
- Støvsug grundigt med møbelmundstykke.Dammsug noga med möbelmunstycke.Gründlich mit der Polsterdüse saugen.Vacuum thoroughly with the upholstery nozzle.
- Prøv middel på et skjult sted. Dosér efter produktets datablad.Testa medlet på ett dolt ställe. Dosera enligt produktets datablad.Mittel an einer verdeckten Stelle testen. Nach dem Datenblatt des Produkts dosieren.Test the product on a hidden spot. Dose according to the product data sheet.
- Rens i små felter. Brug lidt fugt.Rengör i små fält. Använd lite fukt.In kleinen Feldern reinigen. Wenig Feuchtigkeit verwenden.Clean in small sections. Use little moisture.
- Lad møblet tørre helt.Låt möbeln torka helt.Das Möbelstück vollständig trocknen lassen.Let the furniture dry completely.
⚠ SikkerhedSäkerhetSicherheitSafety
- Læs etiket og datablad før brug.Läs etikett och datablad före användning.Vor Gebrauch Etikett und Datenblatt lesen.Read the label and data sheet before use.
- Prøv først et lille, skjult sted.Testa först på en liten, dold yta.Zuerst an einer kleinen, verdeckten Stelle testen.Test a small, hidden spot first.
✋ Typiske fejlVanliga misstagTypische FehlerCommon mistakes
- At gøre stoffet for vådt.Att göra tyget för blött.Den Stoff zu nass machen.Making the fabric too wet.
Spørgsmål og svarFrågor och svarFragen und AntwortenQuestions and answers
Kan alle stoffer renses?Kan alla tyger rengöras?Lassen sich alle Stoffe reinigen?Can all fabrics be cleaned?
Nej. Tjek mærket. Ved tvivl: kontakt en fagmand.Nej. Kolla märkningen. Vid tvekan: kontakta en fackman.Nein. Etikett prüfen. Im Zweifel: Fachmann kontaktieren.No. Check the label. If in doubt: contact a professional.
Flere guidesFler guiderWeitere RatgeberMore guides
Pletfjerning på tæpperFläckborttagning på mattorFleckentfernung auf TeppichenStain removal on carpetsTæpperens med sprayekstraktionMattrengöring med sprayextraktionTeppichreinigung mit SprühextraktionCarpet cleaning with spray extractionTøjvask: rent tøj hver gangTvätt: ren tvätt varje gångWäsche: jedes Mal saubere WäscheLaundry: clean clothes every timeStøvsug tæpper rigtigtDammsug mattor rättTeppiche richtig saugenVacuum carpets the right way