← MaskinerMaskinerMaschinenMachines
GuidesGuiderAnleitungenGuides

Valg af gulvvaskemaskineVal av golvskurmaskinAuswahl einer ScheuersaugmaschineChoosing a scrubber dryer

Find den rigtige maskine til din gulvflade.Hitta rätt maskin för din golvyta.Finden Sie die richtige Maschine für Ihre Bodenfläche.Find the right machine for your floor area.

⬇ Download PDF⬇ Ladda ner PDF⬇ PDF herunterladen⬇ Download PDF

Det skal du brugeDet här behöver duDas brauchen SieWhat you need

BY 20001
BY 20001Kørende gulvvaskemaskinerÅkbara golvskurmaskinerAufsitz-ScheuersaugmaschinenRide-on scrubber dryers
B 20001
B 20001Kørende gulvvaskemaskinerÅkbara golvskurmaskinerAufsitz-ScheuersaugmaschinenRide-on scrubber dryers

Sådan gør duSå gör duSo geht'sHow to do it

  1. Mål hvor stor flade der skal vaskes.Mät hur stor yta som ska tvättas.Messen, wie groß die zu reinigende Fläche ist.Measure how large the area to be washed is.
  2. Lille flade: kabel- eller lille batterimaskine.Liten yta: kabel- eller liten batterimaskin.Kleine Fläche: Kabel- oder kleine Akkumaschine.Small area: mains or small battery machine.
  3. Mellem flade: batteridrevet gå-bag-maskine.Mellanstor yta: batteridriven gå-bakom-maskin.Mittlere Fläche: akkubetriebene Nachläufermaschine.Medium area: battery-powered walk-behind machine.
  4. Store flader: kørende maskine.Stora ytor: åkbar maskin.Große Flächen: Aufsitzmaschine.Large areas: ride-on machine.
  5. Spørg os – vi hjælper gerne med valget.Fråga oss – vi hjälper gärna till.Fragen Sie uns – wir helfen gern bei der Auswahl.Ask us – we are happy to help you choose.

⚠ SikkerhedSäkerhetSicherheitSafety

  • Læs maskinens brugsanvisning.Läs maskinens bruksanvisning.Die Bedienungsanleitung der Maschine lesen.Read the machine's instructions for use.

✋ Typiske fejlVanliga misstagTypische FehlerCommon mistakes

  • At vælge for lille maskine til store flader.Att välja för liten maskin för stora ytor.Eine zu kleine Maschine für große Flächen wählen.Choosing too small a machine for large areas.

Spørgsmål og svarFrågor och svarFragen und AntwortenQuestions and answers

Kabel eller batteri?Kabel eller batteri?Kabel oder Akku?Cable or battery?

Batteri giver frihed. Kabel er godt til mindre rum.Batteri ger frihet. Kabel passar mindre rum.Akku gibt Freiheit. Kabel eignet sich gut für kleinere Räume.Battery gives freedom. Cable is good for smaller rooms.

Flere guidesFler guiderWeitere RatgeberMore guides

Valg af støvsuger til erhvervVal av dammsugare för företagAuswahl eines GewerbestaubsaugersChoosing a commercial vacuum cleaner
Brug højtryksrenseren rigtigtAnvänd högtryckstvätten rättDen Hochdruckreiniger richtig benutzenUse the pressure washer correctly
Valg af fejemaskineVal av sopmaskinAuswahl einer KehrmaschineChoosing a sweeper
Tæppevaskeri og bilvask: kom godt i gangMattvätteri och biltvätt: kom igångTeppichwäscherei und Autowäsche: der EinstiegCarpet laundry and car wash: getting started