Det skal du brugeDet här behöver duDas brauchen SieWhat you need
Sådan gør duSå gör duSo geht'sHow to do it
- Hvad skal suges? Støv, vand eller groft snavs?Vad ska sugas? Damm, vatten eller grov smuts?Was soll gesaugt werden? Staub, Wasser oder grober Schmutz?What needs vacuuming? Dust, water or coarse dirt?
- Kontor: kompakt støvsuger.Kontor: kompakt dammsugare.Büro: Kompaktsauger.Office: compact vacuum.
- Vådt og tørt: våd-/tørstøvsuger.Vått och torrt: våt-/torrdammsugare.Nass und trocken: Nass-/Trockensauger.Wet and dry: wet/dry vacuum.
- Industri og meget brug: industristøvsuger.Industri och mycket användning: industridammsugare.Industrie und starke Nutzung: Industriesauger.Industry and heavy use: industrial vacuum.
⚠ SikkerhedSäkerhetSicherheitSafety
- Læs maskinens brugsanvisning.Läs maskinens bruksanvisning.Die Bedienungsanleitung der Maschine lesen.Read the machine's instructions for use.
✋ Typiske fejlVanliga misstagTypische FehlerCommon mistakes
- At suge vand med en almindelig tørsuger.Att suga vatten med en vanlig torrdammsugare.Wasser mit einem normalen Trockensauger aufsaugen.Sucking up water with an ordinary dry vacuum.
Spørgsmål og svarFrågor och svarFragen und AntwortenQuestions and answers
Hvad betyder 3-faset?Vad betyder 3-fas?Was bedeutet 3-phasig?What does 3-phase mean?
Den kræver et kraftigere stik – typisk i industri.Den kräver ett kraftigare uttag – oftast i industri.Sie benötigt einen stärkeren Stecker – typischerweise in der Industrie.It needs a heavier-duty plug – typically in industry.
Flere guidesFler guiderWeitere RatgeberMore guides
Valg af gulvvaskemaskineVal av golvskurmaskinAuswahl einer ScheuersaugmaschineChoosing a scrubber dryerBrug højtryksrenseren rigtigtAnvänd högtryckstvätten rättDen Hochdruckreiniger richtig benutzenUse the pressure washer correctlyValg af fejemaskineVal av sopmaskinAuswahl einer KehrmaschineChoosing a sweeperTæppevaskeri og bilvask: kom godt i gangMattvätteri och biltvätt: kom igångTeppichwäscherei und Autowäsche: der EinstiegCarpet laundry and car wash: getting started